17 ноября 2016
ИСЛАМАБАД, Пакистан: президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в четверг поблагодарил правительство Пакистана и его народ в поддержке неудачной попытки государственного переворота в Турции в июле 2016 года.
“Пакистанские люди стояли с нами во время неудачного переворота против демократии в Турции”, сказал Эрдоган, выступая на совместном заседании парламента в Исламабаде. “Я благодарю Пакистан, который стоял с нами в нашей борьбе за демократию”.
Эрдоган сказал, что Пакистан всегда помогал Турции в час нужды. Он сказал, что мы всегда помогали друг другу в счастье и горе, так и мы должны по-прежнему поддерживать друг друга, чтобы уничтожить террористические организации.
“Я выражаю свою любовь и привязанность к народу Пакистана”,- сказал президент Турции. “Мы оба настоящие братья”.
Президент Турции заявил, что некоторые силы пытались создать различия между Пакистаном и Афганистаном.
Тайип Эрдоган заявил, что Пакистан и Турция выступили против терроризма и против тех людей, которые использовали имя ислама для терроризма и пытаются рассколоть исламский мир.
Эрдоган сказал, что Запад помогал террористическим организациям как ИГИЛ и Аль-Каида против ислама.
– сказал он. “Мы несем ответственность , что бы противостоять несправедливости”.
Далее говоря о международном терроризме, Эрдоган призвал к единению среди мусульман против всех заговоров опорочить ислам.
“Организация Гулена – террористическая организация”,- подчеркнул Эрдоган. Он сказал, что организация Гулена будет ликвидирована прежде, чем она может навредить Пакистану.
Следуя демократическим нормам процветающей южно- азиатской стране , Пакистан следовал демократии в отличный способ, – сказал Эрдоган .
Тайип Эрдоган выразил уверенность, что сотрудничество между Пакистаном и Турцией будет дополнительно расширено и укреплено в ближайшие дни. Он отметил, что товарооборот между Пакистаном и Турции должен достигнуть $ 1 млрд.
Президент Турции заявил, что Пакистан и Афганистан должны работать вместе, как братья. Он сказал, что мы настоятельно призвыаем обе страны держаться вместе.
Говоря о проблеме Кашмира, Эрдоган заявил, что Турция стояла с Кашмиром, который сталкивался перед лицом жестокости. Он сказал, что вопрос Кашмира должен быть решен для регионального мира.
“Мы предлагаем нашу поддержку кашмирского дела Пакистана,”- сказал он.
Ранее президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган получил теплый прием в своего прибытии в здании парламента, где его встречал премьер-министр Наваз Шариф и другие правительственные лица. Национальный гимнов Пакистана и Турции прозвучали в этой торжественной обстановке.
Во время своего визита президент Турции уже провел переговоры с пакистанским руководством, включая президента Мамнун Хусейн и премьер-министр Наваз Шариф в Исламабаде.
В последний год, двусторонние отношения между Пакистаном и Турцией стали свидетелями огромного роста и динамизм, поскольку обе стороны работают, чтобы дать мощный толчок для двусторонней торговли, инвестиций и торгового сотрудничества в рамках усилий по созданию надежного экономического партнерства.
