Pakistan set to bring Dr Aafia Siddiqui back home as cabinet approves signing of exchange of prisoners’ treaty with US